{"id":7,"date":"2019-07-22T16:50:23","date_gmt":"2019-07-22T14:50:23","guid":{"rendered":"https:\/\/rovaniemi-posio2020.aic-iac.org\/?page_id=7"},"modified":"2021-12-09T21:13:52","modified_gmt":"2021-12-09T20:13:52","slug":"programme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rovaniemi-posio2021.aic-iac.org\/fr\/programme\/","title":{"rendered":"Programme","raw":"Programme"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n
\"\"

Vue du soleil de minuit depuis le Mus\u00e9e et Centre scientifique ARKTIKUM<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

\u00a0<\/h3>\n

LE 49\u00e8me CONGR\u00c8S & ASSEMBL\u00c9E G\u00c9N\u00c9RALE – On the Edge<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

Congr\u00e8s AIC 2021\u00a0<\/h3>\n

En ligne le 22-23 septembre 2021
De 13h \u00e0 20h (UTC+3, heure locale \u00e0 Rovaniemi)<\/p>\n

NOTE: Tout le contenu du congr\u00e8s sera disponible pendant une semaine apr\u00e8s le Congr\u00e8s (uniquement pour les participants inscrits).<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale AIC<\/h3>\n

En ligne le 24 septembre 2021
Pour les membres de l’AIC uniquement
(gratuit, inscription obligatoire)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n
\n<\/td>\n		\n

\u00a0<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Rappel<\/strong> : Le 49e Congr\u00e8s et l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Acad\u00e9mie internationale de la c\u00e9ramique se tiendront en ligne en septembre 2021.<\/p>\n

Toutes les personnes qui se sont inscrites au Congr\u00e8s ont re\u00e7u un courriel de LIVETO.io<\/em>. Suivez les instructions contenues dans l\u2019email et inscrivez-vous sur la plateforme de congr\u00e8s en ligne LIVETO. Si vous n\u2019avez pas re\u00e7u l\u2019email, veuillez v\u00e9rifier votre courrier ind\u00e9sirable.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/h3>\n<\/td>\n

\n

Si vous rencontrez des difficult\u00e9s pour vous connecter, veuillez contacter (en anglais) asiakaspalvelu@liveto.fi<\/a>.<\/p>\n

Si vous avez d\u2019autres questions, veuillez contacter (en anglais) congress@ulapland.fi<\/a>.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
* Veuillez s’il vous pla\u00eet noter que l’information sur cette page est susceptible d’\u00eatre modifi\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Mercredi 22 septembre 2021<\/span><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Le 49\u00e8me Congr\u00e8s d\u00e9butera le mercredi 22 septembre 2021 dans le plus grand des conforts, chez vous.<\/p>\n

La conf\u00e9rence est inaugur\u00e9e par le pr\u00e9sident de l\u2019AIC, Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8.<\/p>\n

Sur la th\u00e9matique g\u00e9n\u00e9rale \u00ab\u00a0On the Edge\u00a0\u00bb, le premier orateur est Tapio Yli-Viikari, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Aalto, suivi de Nathalie Lautenbacher de l’Universit\u00e9 d’Aalto pour une pr\u00e9sentation sur le m\u00eame th\u00e8me. Les pr\u00e9sentations sur le sujet \u00ab\u00a0\u00c9l\u00e9ments du Futur\u00a0\u00bb sont respectivement men\u00e9es par Adam Chau de l\u2019\u00c9cole de l\u2019Art Institute of Chicago, Michal Puszczynski de l\u2019Acad\u00e9mie d\u2019Art et de Design en Pologne et Barbara Schmidt de l\u2019\u00c9cole Wei\u00dfensee d\u2019Art et de Design en Allemagne.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Finalement, le troisi\u00e8me sujet abord\u00e9 mercredi, \u00ab\u00a0Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\u00a0\u00bb, est pr\u00e9sent\u00e9 par professeur Arild Berg de l’Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine d’Oslo et sera suivi d\u2019une pr\u00e9sentation par Dena Bagi de l\u2019Universit\u00e9 de Sunderland.<\/p>\n

Les s\u00e9ances de d\u00e9bats (Breakout Sessions) font \u00e0 nouveau partie du programme cette ann\u00e9e. Mercredi, la premi\u00e8re s\u00e9ance sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0On the Edge\u00a0\u00bb\u00a0 est mod\u00e9r\u00e9e par Judith Schwartz, vice-pr\u00e9sidente du Conseil de l’Acad\u00e9mie et la deuxi\u00e8me s\u00e9ance sur \u00ab\u00a0El\u00e9ments du Futur\u00a0\u00bb est mod\u00e9r\u00e9e par Wendy Gers, membre du Conseil de l’AIC.<\/p>\n

La premi\u00e8re journ\u00e9e de ce Congr\u00e8s virtuel sera conclue par Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, pr\u00e9sident de l’AIC.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u00a0<\/h3>\n

Jeudi 23 septembre 2021<\/span><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

La deuxi\u00e8me journ\u00e9e du Congr\u00e8s, \u00a0jeudi 23 septembre 2021, est inaugur\u00e9e par Reijo Lantto de l’Arctic Ceramic Center (ACC).<\/p>\n

La premi\u00e8re oratrice jeudi sur le sujet \u201cLocalit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\u201d est Riikka Latva-Somppi de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Aalto, suivie par une pr\u00e9sentation par Love J\u00f6nsson, directeur du Mus\u00e9e du Design Rian, et une pr\u00e9sentation par Priska Falin de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Aalto et Helen Felcey de l\u2019Universit\u00e9 Hope de Liverpool.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Realit\u00e9 sociale et politique\u00a0\u00bb est pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019orateur Neil J. Brownsword de l\u2019Universit\u00e9 de Staffordshire, ainsi que dans des pr\u00e9sentation par Ahmed Umar et Kianoosh Motaghedi.<\/p>\n<\/td>\n

\n

La troisi\u00e8me s\u00e9ance de d\u00e9bats (la premi\u00e8re du jeudi) sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\u00a0\u00bb est mod\u00e9r\u00e9e par Hyeyoung Cho, membre du Conseil de l’Acad\u00e9mie, la quatri\u00e8me s\u00e9ance sur \u00ab\u00a0Localit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\u00a0\u00bb par David Jones, membre du Conseil de l’Acad\u00e9mie et la cinqui\u00e8me sur le sujet \u00ab\u00a0R\u00e9alit\u00e9 sociale et politique\u00a0\u00bb par Judith Schwartz, vice-pr\u00e9sidente de l’AIC.<\/p>\n

Reijo Lantto, directeur du Centre Arctique de C\u00e9ramique, et Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, pr\u00e9sident de l’AIC, cl\u00f4tureront le 49\u00e8me Congr\u00e8s de l\u2019Acad\u00e9mie internationale de la c\u00e9ramique.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/h3>\n

Vendredi 24 septembre 2021<\/span><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

L\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale a lieu le vendredi 24 septembre 2021 et est ouverte uniquement aux membres de l\u2019AIC. Elle est gratuite, mais l’inscription est obligatoire<\/p>\n

L’ordre du jour de l’AG sera envoy\u00e9e aux membres avant l’\u00e9venement.\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n
PDF du programme de la conf\u00e9rence<\/a><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Date<\/td>\nHeures (UTC+3)<\/td>\nProgramme<\/td>\n<\/tr>\n
\n

22\/09
(mer)<\/p>\n<\/td>\n

13.00 – 13.10<\/td>\nBienvenue<\/td>\n<\/tr>\n
13.10 – 13.25<\/td>\nInauguration de la conf\u00e9rence par Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, Pr\u00e9sident du Conseil de l’AIC (Norv\u00e8ge)<\/td>\n<\/tr>\n
13.25 – 14.00<\/td>\n\n

\u00ab\u00a0On the Edge\u00a0\u00bb<\/p>\n

Introductions par Judith Schwartz (\u00c9tats-Unis) PhD, Professeure \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l’Universit\u00e9 de New York \/ Vice-pr\u00e9sidente du Conseil de l’AIC et repr\u00e9sentante pour les USA et le Canada<\/p>\n

KEYNOTE<\/p>\n

Approach to Northern Ceramics; Arabia – Pentik<\/span>
Tapio Yli-Viikari, Professeur \u00e0 l’Universit\u00e9 d’Aalto, Finlande<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

14.00 – 14.10<\/td>\nEntracte
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

14.10 – 15.05<\/p>\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u00a0On the Edge\u00a0\u00bb<\/p>\n

CONF\u00c9RENCES<\/p>\n

Vaellus<\/span>
Anu Pentik, Fondatrice de Pentik, Finlande<\/p>\n

Silent Journey<\/span>
Suku Park, Artiste et directeur d’art de l’Arctic Ceramic Centre, Finlande<\/p>\n

Remain Upright<\/span>
Fr\u00e9d\u00e9ric Bodet, Conservateur et vice-pr\u00e9sident du Salon de la c\u00e9ramique Paris C-14, France<\/p>\n

On Solid Ground<\/span>
Nathalie Lautenbacher, Ma\u00eetre de conf\u00e9rences en Design \u00e0 l’Universit\u00e9 d’Aalto, Finlande<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

15.05 – 15.15<\/td>\nEntracte<\/td>\n<\/tr>\n
15.15 – 15.30<\/td>\nDiscussion \/ Q&A sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0On the Edge\u00a0\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
15.30 – 15.50<\/td>\n\n

S\u00c9ANCE DE D\u00c9BATS 1 – \u00ab\u00a0On the Edge\u00a0\u00bb<\/p>\n

Introductions par Judith Schwartz (\u00c9tats-Unis) PhD, Professeure \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l’Universit\u00e9 de New York \/ Vice-pr\u00e9sidente du Conseil de l’AIC et repr\u00e9sentante pour les USA et le Canada<\/p>\n

On the Edge
<\/span>M\u00e1ret \u00c1nne Sara, Artiste et auteur (Norv\u00e8ge)<\/p>\n

Critical Discourses
<\/span>Elaine Henry, Artiste, \u00e9crivaine et conservatrice (\u00c9tats-Unis)<\/p>\n

<\/span>Quartz Inversion: The Moment of Change
<\/span>Adil Writer, Artiste (Inde)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

15.50 – 16.30<\/td>\nEntracte<\/td>\n<\/tr>\n
16.30 – 17.05<\/td>\n\n

\u00a0\u00ab\u00a0\u00c9l\u00e9ments du Futur\u00a0\u00bb<\/p>\n

Introductions par Pauliina P\u00f6ll\u00e4nen, MA Art Visuel, doctorante et artiste, Norv\u00e8ge<\/p>\n

KEYNOTE<\/p>\n

Undustrial Design<\/span>
Adam Chau, Artiste \u00e0 l’\u00c9cole de l’Art Institute of Chicago, \u00c9tats-Unis<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

17.05 – 17.55<\/td>\n\n

\u00ab\u00a0\u00c9l\u00e9ments du Futur\u00a0\u00bb<\/p>\n

CONF\u00c9RENCES<\/p>\n

The Modern Approach to Wood-Fired Ceramics<\/span>
Michal Puszczynski, PhD, Acad\u00e9mie d’Art et de Design, Pologne<\/p>\n

Thinking with Material \u2013 Ceramics in Design Processes <\/span>
Barbara Schmidt, Professeure en Design exp\u00e9rimental, \u00c9cole Wei\u00dfensee d’Art et de Design, Allemagne<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

17.55 – 18.05<\/td>\nDiscussion \/ Q&A sur le sujet \u00ab\u00a0\u00c9l\u00e9ments du Futur\u00a0\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
18.05 – 18.15<\/td>\nEntracte<\/td>\n<\/tr>\n
18.15 – 18.45<\/td>\n\n

S\u00c9ANCE DE D\u00c9BATS 2 – \u00ab\u00a0\u00c9l\u00e9ments du Futur\u00a0\u00bb<\/p>\n

Introductions par Wendy Gers (Afrique du Sud) PhD, Membre du Conseil de l’AIC, Repr\u00e9sentante pour l’Australie, la Nouvelle Z\u00e9lande et l’Afrique du Sud<\/p>\n

Intangible Heritage
<\/span>Monika Gass, Artiste et conservatrice (Allemagne)<\/p>\n

Holocene Park<\/span>
Paul March, Artiste (Suisse)<\/p>\n

<\/span>Geometric Translations
<\/span>Antra Sinha, Artiste (Inde)<\/p>\n

Living the Earth
<\/span>Virginia Fr\u00f3is, Professeure adjoint de c\u00e9ramique et de sculpture, Oficinas do Convento (Portugal)
<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

18.45 – 19.20<\/td>\n\n

\u00ab\u00a0Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\u00a0\u00bb<\/p>\n

Introductions par Anniina Koivurova, D.A., Conservatrice, Mus\u00e9e d’art de Rovaniemi, Finlande<\/p>\n

KEYNOTE<\/p>\n

Ceramic Practice in Health Research \u2013 Making Public Art in a Hospital<\/span>
Arild Berg, Professeur de recherche artistique en design de produits, Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine d’Oslo, Norv\u00e8ge<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

19.20 – 19.45<\/td>\n\n

\u00a0\u00ab\u00a0Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\u00a0\u00bb<\/p>\n

CONF\u00c9RENCE<\/p>\n

Clarification through Clay: Visualising Meaning-Making<\/span>
Dena Bagi, PhD\/Doctorante \u00e0 l’Universit\u00e9 de Sunderland, Royaume-Uni<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

19.45 – 19.55<\/td>\nDiscussion \/ Q&A sur le sujet \u00ab\u00a0Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\u00a0\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
19.55 – 20.00<\/td>\nDiscours de cl\u00f4ture par Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, Pr\u00e9sident du Conseil de l’AIC (Norv\u00e8ge)<\/td>\n<\/tr>\n
23\/09
(jeu)<\/td>\n		13.00 – 13.05<\/td>\nBienvenue<\/td>\n<\/tr>\n
13.05 – 13.15<\/td>\nDiscours d’ouverture par Reijo Lantto, PDG, Arctic Ceramic Centre, Finlande<\/td>\n<\/tr>\n
13.15 – 13.45<\/td>\n\n

S\u00c9ANCE DE D\u00c9BATS 3 – \u00ab\u00a0Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\u00a0\u00bb<\/p>\n

Introductions par Hyeyoung Cho (R\u00e9publique de Cor\u00e9e), Membre du Conseil de l’AIC, Repr\u00e9sentante pour la Cor\u00e9e du Sud<\/p>\n

Pandemic Pills<\/span>
Madhvi Subrahmanian, Artiste (Singapour)<\/p>\n

Environmental Degradation and Redemption: Healing through Making
<\/span>Holly Hanessian, Artiste et \u00e9ducatrice (\u00c9tats-Unis)<\/p>\n

Naos – Self Temples
<\/span>Estefania Valls, Artiste (Guatemala)<\/p>\n

Medalta \/ Reclaiming Making & Wellbeing<\/span>
Trudy Golley, Artiste et \u00e9ducatrice (Canada)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

13.45 – 13.55<\/td>\nEntracte<\/td>\n<\/tr>\n
13.55 – 14.30<\/td>\n\n

\u00ab\u00a0Localit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\u00a0\u00bb<\/p>\n

Introductions par Caroline Slotte, Professeure d’art c\u00e9ramique \u00e0 l’\u00c9cole nationale des Arts d’Oslo, Norv\u00e8ge<\/p>\n

KEYNOTE<\/p>\n

Soil as a Material Mediator: Combining Environmental Research with Ceramic Practice<\/span>
Riikka Latva-Somppi, Conservatrice et artiste-chercheuse \u00e0 l’Universit\u00e9 d’Aalto, Finlande<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

14.30 – 15.20<\/td>\n\n

\u00ab\u00a0Localit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\u00a0\u00bb<\/p>\n

CONF\u00c9RENCES<\/p>\n

Fairy Tales and Decadence \u2013 Recent Developments in Figurative Ceramic Sculpture in the Nordic Region<\/span>
Love J\u00f6nsson, Directeur du Mus\u00e9e du Design Rian, Falkenberg, Su\u00e8de<\/p>\n

What Is It All For?<\/span>
Priska Falin, Artiste-chercheuse \u00e0 l’Universit\u00e9 d’Aalto, Finlande<\/p>\n

Helen Felcey, Artiste, \u00e9ducatrice et conservatrice \u00e0 l’Universit\u00e9 Liverpool Hope \/ Biennale de la c\u00e9ramique britannique, Royaume-Uni<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

15.20 – 15.30<\/td>\nDiscussion \/ Q&A sur le sujet \u00ab\u00a0Localit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\u00a0\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
15.30 – 15.45<\/td>\nEntracte<\/td>\n<\/tr>\n
15.45 – 16.15<\/td>\n\n

S\u00c9ANCE DE D\u00c9BATS 4 – \u00ab\u00a0Localit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\u00a0\u00bb<\/p>\n

Introductions par David Jones (Royaume-Uni) PhD, Membre du Conseil de l’AIC, Repr\u00e9sentant pour le Royaume-Uni, l’Irlande et le pays du Benelux<\/p>\n

The Wild Clay
<\/span>Takuro Shibata, Artiste (\u00c9tats-Unis)<\/p>\n

Hualien Paradise – Disappearing Culture of the Amis Earthenware Tradition in Taiwan\u00a0
<\/span>Wen-Hsi Harman, Artiste (Taipei Chinois)<\/p>\n

<\/span>Manifesto for Clay
<\/span>Julia Schuster, Artiste (Autriche)<\/p>\n

<\/span>Marking Time
<\/span>Julie Bartholomew, Artiste et \u00e9ducatrice (Australie)
<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

16.15 – 17.00<\/td>\nEntracte<\/td>\n<\/tr>\n
17.00 – 17.35<\/td>\n\n

\u00ab\u00a0R\u00e9alit\u00e9 sociale et politique\u00a0\u00bb<\/p>\n

Introductions par Lars Sture, Conservateur et artiste d’artisanat norv\u00e9gien, Norv\u00e8ge<\/p>\n

KEYNOTE<\/p>\n

Beyond Preservation: Re-Evaluating Intangible Cultural Heritage in the UK Ceramic Industry<\/span>
Neil J. Brownsword, Artiste et professeur \u00e0 l’Universit\u00e9 de Staffordshire, Royaume-Uni<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

17.35 – 18.25<\/td>\n\n

\u00ab\u00a0R\u00e9alit\u00e9 sociale et politique\u00a0\u00bb<\/p>\n

CONF\u00c9RENCES<\/p>\n

Solace in Clay<\/span>
Ahmed Umar, Artiste visuel, Soudan\/Norv\u00e8ge<\/p>\n

Female Iranian Ceramists: From the Beginning of Modernism to the Present Day<\/span>
Kianoosh Motaghedi, C\u00e9ramiste et chercheur ind\u00e9pendant en C\u00e9ramique islamique, Iran<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

18.25 – 18.35<\/td>\nDiscussion \/ Q&A sur le sujet \u00ab\u00a0R\u00e9alit\u00e9 sociale et politique\u00a0\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
18.35 – 18.45<\/td>\nEntracte<\/td>\n<\/tr>\n
18.45 – 19.15<\/td>\n\n

S\u00c9ANCE DE D\u00c9BATS 5 – \u00ab\u00a0R\u00e9alit\u00e9 sociale et politique\u00a0\u00bb<\/p>\n

Introductions par Judith Schwartz (\u00c9tats-Unis) PhD, Professeure \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l’Universit\u00e9 de New York \/ Vice-pr\u00e9sidente du Conseil de l’AIC et repr\u00e9sentante pour les USA et le Canada<\/p>\n

Canada C3: A Crucible
<\/span>Paula Murray, Artiste (Canada)

The Power of Ceramics to Express the Tragedy of Forced Migration
<\/span>Patty Wouters, Artiste (Belgique)<\/p>\n

<\/span>Without Borders – 9 Hungarian Artists
<\/span>Judit Varga, Artiste et \u00e9ducatrice (Hongrie)<\/p>\n

<\/span>It All Started with an Apple
<\/span>Beril Anilanmert, Artiste et \u00e9ducatrice (Turquie)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

19.15 – 19.30<\/td>\n\n

Discours de cl\u00f4ture par Reijo Lantto, PDG, Arctic Ceramic Centre, Finlande<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

19.30 – 19.45<\/td>\n\n

Remarques de cl\u00f4ture par Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, Pr\u00e9sident du Conseil de l’AIC (Norv\u00e8ge)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

24\/09
(ven)<\/td>\n		14.00 – 17.00<\/td>\nAssembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale
(ouverte uniquement aux membres de l’AIC – gratuit mais inscription obligatoire)<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
Discours d’ouverture \/ de cl\u00f4ture<\/td>\n<\/tr>\n
Pr\u00e9sentations Keynote<\/td>\n<\/tr>\n
Conf\u00e9rences<\/td>\n<\/tr>\n
S\u00e9ances de d\u00e9bats<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\n\n\n\n\n
\n

INFORMATION COMPL\u00c8MENTAIRE SUR LE PROGRAMME<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n
\"\"

L’auditorium de la Maison de la Culture Korundi<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Programme des conf\u00e9rences
<\/span>Le programme comprendra des conf\u00e9rences et des sessions de d\u00e9bats sur le th\u00e8me central propos\u00e9 : \u00ab On the Edge \u00bb. Autour de ces discussions, des expositions \u00e0 visiter en ligne sont disponibles sur la plateforme du congr\u00e8s en tout temps.\u00a0
\u00a0
\u00ab\u00a0On the Edge\u00a0\u00bb est un th\u00e8me particuli\u00e8rement pertinent en Finlande et en Laponie. La Finlande se situe \u00e0 la fronti\u00e8re de l’Europe, tant g\u00e9ographiquement que culturellement, et la Laponie fait partie de la r\u00e9gion mystique de l’Arctique, ou un Ultima Thule si vous voulez; la fronti\u00e8re du monde connu.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u00a0On the Edge\u00a0\u00bb est un th\u00e8me qui encourage les discussions sur les courants dominants et les limites de la c\u00e9ramique et de son art, tant au niveau de sa nature que de son positionnement parmi toutes les formes d’art. \u00ab On the Edge\u00a0\u00bb sera \u00e9galement interpr\u00e9t\u00e9 comme une ligne de temps, un continuum entre pass\u00e9, pr\u00e9sent et futur.<\/p>\n

Breakout Session
<\/span>Cet \u00e9v\u00e8nement, ouvert au public, est une sc\u00e8ne de promotion pour les membres de l\u2019AIC. Elle est destin\u00e9e \u00e0 l’annonce d\u2019activit\u00e9s culturelles (programmes, recherches, exp\u00e9rience artistique, etc.), et ceci, dans un format de cinq minutes par intervention.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false,"raw":"\r\n\r\n\r\n
\r\n[caption id=\"attachment_51\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Vue du soleil de minuit depuis le Mus\u00e9e et Centre scientifique ARKTIKUM[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n

LE 49\u00e8me CONGR\u00c8S & ASSEMBL\u00c9E G\u00c9N\u00c9RALE - On the Edge<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

Congr\u00e8s AIC 2021\u00a0<\/h3>\r\n

En ligne le 22-23 septembre 2021
De 13h \u00e0 20h (UTC+3, heure locale \u00e0 Rovaniemi)<\/p>\r\n

NOTE: Tout le contenu du congr\u00e8s sera disponible pendant une semaine apr\u00e8s le Congr\u00e8s (uniquement pour les participants inscrits).<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale AIC<\/h3>\r\n

En ligne le 24 septembre 2021
Pour les membres de l'AIC uniquement
(gratuit, inscription obligatoire)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

<\/td>\r\n		\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

Rappel<\/strong> : Le 49e Congr\u00e8s et l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Acad\u00e9mie internationale de la c\u00e9ramique se tiendront en ligne en septembre 2021.<\/p>\r\n

Toutes les personnes qui se sont inscrites au Congr\u00e8s ont re\u00e7u un courriel de LIVETO.io<\/em>. Suivez les instructions contenues dans l\u2019email et inscrivez-vous sur la plateforme de congr\u00e8s en ligne LIVETO. Si vous n\u2019avez pas re\u00e7u l\u2019email, veuillez v\u00e9rifier votre courrier ind\u00e9sirable.<\/span><\/p>\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

Si vous rencontrez des difficult\u00e9s pour vous connecter, veuillez contacter (en anglais) asiakaspalvelu@liveto.fi<\/a>.<\/p>\r\n

Si vous avez d\u2019autres questions, veuillez contacter (en anglais) congress@ulapland.fi<\/a>.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
* Veuillez s'il vous pla\u00eet noter que l'information sur cette page est susceptible d'\u00eatre modifi\u00e9e.<\/span>\r\n

Mercredi 22 septembre 2021<\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

Le 49\u00e8me Congr\u00e8s d\u00e9butera le mercredi 22 septembre 2021 dans le plus grand des conforts, chez vous.<\/p>\r\n

La conf\u00e9rence est inaugur\u00e9e par le pr\u00e9sident de l\u2019AIC, Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8.<\/p>\r\n

Sur la th\u00e9matique g\u00e9n\u00e9rale \"On the Edge\", le premier orateur est Tapio Yli-Viikari, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Aalto, suivi de Nathalie Lautenbacher de l'Universit\u00e9 d'Aalto pour une pr\u00e9sentation sur le m\u00eame th\u00e8me. Les pr\u00e9sentations sur le sujet \"\u00c9l\u00e9ments du Futur\" sont respectivement men\u00e9es par Adam Chau de l\u2019\u00c9cole de l\u2019Art Institute of Chicago, Michal Puszczynski de l\u2019Acad\u00e9mie d\u2019Art et de Design en Pologne et Barbara Schmidt de l\u2019\u00c9cole Wei\u00dfensee d\u2019Art et de Design en Allemagne.<\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

Finalement, le troisi\u00e8me sujet abord\u00e9 mercredi, \"Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\", est pr\u00e9sent\u00e9 par professeur Arild Berg de l'Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine d'Oslo et sera suivi d\u2019une pr\u00e9sentation par Dena Bagi de l\u2019Universit\u00e9 de Sunderland.<\/p>\r\n

Les s\u00e9ances de d\u00e9bats (Breakout Sessions) font \u00e0 nouveau partie du programme cette ann\u00e9e. Mercredi, la premi\u00e8re s\u00e9ance sur le th\u00e8me \"On the Edge\"\u00a0 est mod\u00e9r\u00e9e par Judith Schwartz, vice-pr\u00e9sidente du Conseil de l'Acad\u00e9mie et la deuxi\u00e8me s\u00e9ance sur \"El\u00e9ments du Futur\" est mod\u00e9r\u00e9e par Wendy Gers, membre du Conseil de l'AIC.<\/p>\r\n

La premi\u00e8re journ\u00e9e de ce Congr\u00e8s virtuel sera conclue par Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, pr\u00e9sident de l'AIC.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n

Jeudi 23 septembre 2021<\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

La deuxi\u00e8me journ\u00e9e du Congr\u00e8s, \u00a0jeudi 23 septembre 2021, est inaugur\u00e9e par Reijo Lantto de l'Arctic Ceramic Center (ACC).<\/p>\r\n


La premi\u00e8re oratrice jeudi sur le sujet \u201cLocalit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\u201d est Riikka Latva-Somppi de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Aalto, suivie par une pr\u00e9sentation par Love J\u00f6nsson, directeur du Mus\u00e9e du Design Rian, et une pr\u00e9sentation par Priska Falin de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Aalto et Helen Felcey de l\u2019Universit\u00e9 Hope de Liverpool.<\/p>\r\n


\"Realit\u00e9 sociale et politique\" est pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019orateur Neil J. Brownsword de l\u2019Universit\u00e9 de Staffordshire, ainsi que dans des pr\u00e9sentation par Ahmed Umar et Kianoosh Motaghedi.<\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

La troisi\u00e8me s\u00e9ance de d\u00e9bats (la premi\u00e8re du jeudi) sur le th\u00e8me \"Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\" est mod\u00e9r\u00e9e par Hyeyoung Cho, membre du Conseil de l'Acad\u00e9mie, la quatri\u00e8me s\u00e9ance sur \"Localit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\" par David Jones, membre du Conseil de l'Acad\u00e9mie et la cinqui\u00e8me sur le sujet \"R\u00e9alit\u00e9 sociale et politique\" par Judith Schwartz, vice-pr\u00e9sidente de l'AIC.<\/p>\r\n

Reijo Lantto, directeur du Centre Arctique de C\u00e9ramique, et Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, pr\u00e9sident de l'AIC, cl\u00f4tureront le 49\u00e8me Congr\u00e8s de l\u2019Acad\u00e9mie internationale de la c\u00e9ramique.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n

Vendredi 24 septembre 2021<\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

L\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale a lieu le vendredi 24 septembre 2021 et est ouverte uniquement aux membres de l\u2019AIC. Elle est gratuite, mais l'inscription est obligatoire

L'ordre du jour de l'AG sera envoy\u00e9e aux membres avant l'\u00e9venement.\u00a0<\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

 <\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
PDF du programme de la conf\u00e9rence<\/a><\/em><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
Date<\/td>\r\nHeures (UTC+3)<\/td>\r\nProgramme<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

22\/09
(mer)<\/p>\r\n<\/td>\r\n

13.00 - 13.10<\/td>\r\nBienvenue<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
13.10 - 13.25<\/td>\r\nInauguration de la conf\u00e9rence par Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, Pr\u00e9sident du Conseil de l'AIC (Norv\u00e8ge)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
13.25 - 14.00<\/td>\r\n\r\n

\"On the Edge\"<\/p>\r\n

Introductions par Judith Schwartz (\u00c9tats-Unis) PhD, Professeure \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l'Universit\u00e9 de New York \/ Vice-pr\u00e9sidente du Conseil de l'AIC et repr\u00e9sentante pour les USA et le Canada<\/p>\r\n

KEYNOTE<\/p>\r\n

Approach to Northern Ceramics; Arabia - Pentik<\/span>
Tapio Yli-Viikari, Professeur \u00e0 l'Universit\u00e9 d'Aalto, Finlande<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

14.00 - 14.10<\/td>\r\nEntracte
<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

14.10 - 15.05<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

\"On the Edge\"<\/p>\r\n

CONF\u00c9RENCES<\/p>\r\n

Vaellus<\/span>
Anu Pentik, Fondatrice de Pentik, Finlande<\/p>\r\n

Silent Journey<\/span>
Suku Park, Artiste et directeur d'art de l'Arctic Ceramic Centre, Finlande<\/p>\r\n

Remain Upright<\/span>
Fr\u00e9d\u00e9ric Bodet, Conservateur et vice-pr\u00e9sident du Salon de la c\u00e9ramique Paris C-14, France<\/p>\r\n

On Solid Ground<\/span>
Nathalie Lautenbacher, Ma\u00eetre de conf\u00e9rences en Design \u00e0 l'Universit\u00e9 d'Aalto, Finlande<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

15.05 - 15.15<\/td>\r\nEntracte<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
15.15 - 15.30<\/td>\r\nDiscussion \/ Q&A sur le th\u00e8me \"On the Edge\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
15.30 - 15.50<\/td>\r\n\r\n

S\u00c9ANCE DE D\u00c9BATS 1 - \"On the Edge\"

Introductions par Judith Schwartz (\u00c9tats-Unis) PhD, Professeure \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l'Universit\u00e9 de New York \/ Vice-pr\u00e9sidente du Conseil de l'AIC et repr\u00e9sentante pour les USA et le Canada<\/p>\r\n

On the Edge
<\/span>M\u00e1ret \u00c1nne Sara, Artiste et auteur (Norv\u00e8ge)

Critical Discourses
<\/span>Elaine Henry, Artiste, \u00e9crivaine et conservatrice (\u00c9tats-Unis)

<\/span>Quartz Inversion: The Moment of Change
<\/span>Adil Writer, Artiste (Inde)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

15.50 - 16.30<\/td>\r\nEntracte<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
16.30 - 17.05<\/td>\r\n\r\n

\u00a0\"\u00c9l\u00e9ments du Futur\"<\/p>\r\n

Introductions par Pauliina P\u00f6ll\u00e4nen, MA Art Visuel, doctorante et artiste, Norv\u00e8ge<\/p>\r\n

KEYNOTE<\/p>\r\n

Undustrial Design<\/span>
Adam Chau, Artiste \u00e0 l'\u00c9cole de l'Art Institute of Chicago, \u00c9tats-Unis<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

17.05 - 17.55<\/td>\r\n\r\n

\"\u00c9l\u00e9ments du Futur\"<\/p>\r\n

CONF\u00c9RENCES<\/p>\r\n

The Modern Approach to Wood-Fired Ceramics<\/span>
Michal Puszczynski, PhD, Acad\u00e9mie d'Art et de Design, Pologne<\/p>\r\n

Thinking with Material \u2013 Ceramics in Design Processes <\/span>
Barbara Schmidt, Professeure en Design exp\u00e9rimental, \u00c9cole Wei\u00dfensee d'Art et de Design, Allemagne<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

17.55 - 18.05<\/td>\r\nDiscussion \/ Q&A sur le sujet \"\u00c9l\u00e9ments du Futur\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
18.05 - 18.15<\/td>\r\nEntracte<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
18.15 - 18.45<\/td>\r\n\r\n

S\u00c9ANCE DE D\u00c9BATS 2 - \"\u00c9l\u00e9ments du Futur\"

Introductions par Wendy Gers (Afrique du Sud) PhD, Membre du Conseil de l'AIC, Repr\u00e9sentante pour l'Australie, la Nouvelle Z\u00e9lande et l'Afrique du Sud<\/p>\r\n

Intangible Heritage
<\/span>Monika Gass, Artiste et conservatrice (Allemagne)

Holocene Park<\/span>
Paul March, Artiste (Suisse)

<\/span>Geometric Translations
<\/span>Antra Sinha, Artiste (Inde)

Living the Earth
<\/span>Virginia Fr\u00f3is, Professeure adjoint de c\u00e9ramique et de sculpture, Oficinas do Convento (Portugal)
<\/span><\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

18.45 - 19.20<\/td>\r\n\r\n

\"Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\"<\/p>\r\n

Introductions par Anniina Koivurova, D.A., Conservatrice, Mus\u00e9e d'art de Rovaniemi, Finlande<\/p>\r\n

KEYNOTE<\/p>\r\n

Ceramic Practice in Health Research \u2013 Making Public Art in a Hospital<\/span>
Arild Berg, Professeur de recherche artistique en design de produits, Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine d'Oslo, Norv\u00e8ge<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

19.20 - 19.45<\/td>\r\n\r\n

\u00a0\"Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\"<\/p>\r\n

CONF\u00c9RENCE<\/p>\r\n

Clarification through Clay: Visualising Meaning-Making<\/span>
Dena Bagi, PhD\/Doctorante \u00e0 l'Universit\u00e9 de Sunderland, Royaume-Uni<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

19.45 - 19.55<\/td>\r\nDiscussion \/ Q&A sur le sujet \"Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
19.55 - 20.00<\/td>\r\nDiscours de cl\u00f4ture par Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, Pr\u00e9sident du Conseil de l'AIC (Norv\u00e8ge)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
23\/09
(jeu)<\/td>\r\n		13.00 - 13.05<\/td>\r\nBienvenue<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
13.05 - 13.15<\/td>\r\nDiscours d'ouverture par Reijo Lantto, PDG, Arctic Ceramic Centre, Finlande<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
13.15 - 13.45<\/td>\r\n\r\n

S\u00c9ANCE DE D\u00c9BATS 3 - \"Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\"

Introductions par Hyeyoung Cho (R\u00e9publique de Cor\u00e9e), Membre du Conseil de l'AIC, Repr\u00e9sentante pour la Cor\u00e9e du Sud<\/p>\r\n

Pandemic Pills<\/span>
Madhvi Subrahmanian, Artiste (Singapour)

Environmental Degradation and Redemption: Healing through Making
<\/span>Holly Hanessian, Artiste et \u00e9ducatrice (\u00c9tats-Unis)

Naos - Self Temples
<\/span>Estefania Valls, Artiste (Guatemala)

Medalta \/ Reclaiming Making & Wellbeing<\/span>
Trudy Golley, Artiste et \u00e9ducatrice (Canada)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

13.45 - 13.55<\/td>\r\nEntracte<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
13.55 - 14.30<\/td>\r\n\r\n

\"Localit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\"<\/p>\r\n

Introductions par Caroline Slotte, Professeure d'art c\u00e9ramique \u00e0 l'\u00c9cole nationale des Arts d'Oslo, Norv\u00e8ge<\/p>\r\n

KEYNOTE<\/p>\r\n

Soil as a Material Mediator: Combining Environmental Research with Ceramic Practice<\/span>
Riikka Latva-Somppi, Conservatrice et artiste-chercheuse \u00e0 l'Universit\u00e9 d'Aalto, Finlande<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

14.30 - 15.20<\/td>\r\n\r\n

\"Localit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\"<\/p>\r\n

CONF\u00c9RENCES<\/p>\r\n

Fairy Tales and Decadence \u2013 Recent Developments in Figurative Ceramic Sculpture in the Nordic Region<\/span>
Love J\u00f6nsson, Directeur du Mus\u00e9e du Design Rian, Falkenberg, Su\u00e8de<\/p>\r\n

What Is It All For?<\/span>
Priska Falin, Artiste-chercheuse \u00e0 l'Universit\u00e9 d'Aalto, Finlande

Helen Felcey, Artiste, \u00e9ducatrice et conservatrice \u00e0 l'Universit\u00e9 Liverpool Hope \/ Biennale de la c\u00e9ramique britannique, Royaume-Uni<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

15.20 - 15.30<\/td>\r\nDiscussion \/ Q&A sur le sujet \"Localit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
15.30 - 15.45<\/td>\r\nEntracte<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
15.45 - 16.15<\/td>\r\n\r\n

S\u00c9ANCE DE D\u00c9BATS 4 - \"Localit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\"

Introductions par David Jones (Royaume-Uni) PhD, Membre du Conseil de l'AIC, Repr\u00e9sentant pour le Royaume-Uni, l'Irlande et le pays du Benelux<\/p>\r\n

The Wild Clay
<\/span>Takuro Shibata, Artiste (\u00c9tats-Unis)

Hualien Paradise - Disappearing Culture of the Amis Earthenware Tradition in Taiwan\u00a0
<\/span>Wen-Hsi Harman, Artiste (Taipei Chinois)

<\/span>Manifesto for Clay
<\/span>Julia Schuster, Artiste (Autriche)

<\/span>Marking Time
<\/span>Julie Bartholomew, Artiste et \u00e9ducatrice (Australie)
<\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

16.15 - 17.00<\/td>\r\nEntracte<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
17.00 - 17.35<\/td>\r\n\r\n

\"R\u00e9alit\u00e9 sociale et politique\"<\/p>\r\n

Introductions par Lars Sture, Conservateur et artiste d'artisanat norv\u00e9gien, Norv\u00e8ge<\/p>\r\n

KEYNOTE<\/p>\r\n

Beyond Preservation: Re-Evaluating Intangible Cultural Heritage in the UK Ceramic Industry<\/span>
Neil J. Brownsword, Artiste et professeur \u00e0 l'Universit\u00e9 de Staffordshire, Royaume-Uni<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

17.35 - 18.25<\/td>\r\n\r\n

\"R\u00e9alit\u00e9 sociale et politique\"<\/p>\r\n

CONF\u00c9RENCES<\/p>\r\n

Solace in Clay<\/span>
Ahmed Umar, Artiste visuel, Soudan\/Norv\u00e8ge<\/p>\r\n

Female Iranian Ceramists: From the Beginning of Modernism to the Present Day<\/span>
Kianoosh Motaghedi, C\u00e9ramiste et chercheur ind\u00e9pendant en C\u00e9ramique islamique, Iran<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

18.25 - 18.35<\/td>\r\nDiscussion \/ Q&A sur le sujet \"R\u00e9alit\u00e9 sociale et politique\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
18.35 - 18.45<\/td>\r\nEntracte<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
18.45 - 19.15<\/td>\r\n\r\n

S\u00c9ANCE DE D\u00c9BATS 5 - \"R\u00e9alit\u00e9 sociale et politique\"<\/p>\r\n

Introductions par Judith Schwartz (\u00c9tats-Unis) PhD, Professeure \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l'Universit\u00e9 de New York \/ Vice-pr\u00e9sidente du Conseil de l'AIC et repr\u00e9sentante pour les USA et le Canada<\/p>\r\n

Canada C3: A Crucible
<\/span>Paula Murray, Artiste (Canada)

The Power of Ceramics to Express the Tragedy of Forced Migration
<\/span>Patty Wouters, Artiste (Belgique)

<\/span>Without Borders - 9 Hungarian Artists
<\/span>Judit Varga, Artiste et \u00e9ducatrice (Hongrie)

<\/span>It All Started with an Apple
<\/span>Beril Anilanmert, Artiste et \u00e9ducatrice (Turquie)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

19.15 - 19.30<\/td>\r\n\r\n

Discours de cl\u00f4ture par Reijo Lantto, PDG, Arctic Ceramic Centre, Finlande<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

19.30 - 19.45<\/td>\r\n\r\n

Remarques de cl\u00f4ture par Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, Pr\u00e9sident du Conseil de l'AIC (Norv\u00e8ge)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

24\/09
(ven)<\/td>\r\n		14.00 - 17.00<\/td>\r\nAssembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale
(ouverte uniquement aux membres de l'AIC - gratuit mais inscription obligatoire)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Discours d'ouverture \/ de cl\u00f4ture<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Pr\u00e9sentations Keynote<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Conf\u00e9rences<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
S\u00e9ances de d\u00e9bats<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

 <\/p>\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

INFORMATION COMPL\u00c8MENTAIRE SUR LE PROGRAMME<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n[caption id=\"attachment_52\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" L'auditorium de la Maison de la Culture Korundi[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

Programme des conf\u00e9rences
<\/span>Le programme comprendra des conf\u00e9rences et des sessions de d\u00e9bats sur le th\u00e8me central propos\u00e9 : \u00ab On the Edge \u00bb. Autour de ces discussions, des expositions \u00e0 visiter en ligne sont disponibles sur la plateforme du congr\u00e8s en tout temps.\u00a0
\u00a0
\u00ab\u00a0On the Edge\u00a0\u00bb est un th\u00e8me particuli\u00e8rement pertinent en Finlande et en Laponie. La Finlande se situe \u00e0 la fronti\u00e8re de l'Europe, tant g\u00e9ographiquement que culturellement, et la Laponie fait partie de la r\u00e9gion mystique de l'Arctique, ou un Ultima Thule si vous voulez; la fronti\u00e8re du monde connu.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

\u00ab\u00a0On the Edge\u00a0\u00bb est un th\u00e8me qui encourage les discussions sur les courants dominants et les limites de la c\u00e9ramique et de son art, tant au niveau de sa nature que de son positionnement parmi toutes les formes d'art. \u00ab On the Edge\u00a0\u00bb sera \u00e9galement interpr\u00e9t\u00e9 comme une ligne de temps, un continuum entre pass\u00e9, pr\u00e9sent et futur.<\/p>\r\n

Breakout Session
<\/span>Cet \u00e9v\u00e8nement, ouvert au public, est une sc\u00e8ne de promotion pour les membres de l\u2019AIC. Elle est destin\u00e9e \u00e0 l'annonce d\u2019activit\u00e9s culturelles (programmes, recherches, exp\u00e9rience artistique, etc.), et ceci, dans un format de cinq minutes par intervention.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>"},"excerpt":{"rendered":"

Le programme du 49\u00e8me Congr\u00e8s AIC – On the Edge<\/p>\n","protected":false,"raw":"Le programme du 49\u00e8me Congr\u00e8s AIC - On the Edge"},"author":4,"featured_media":51,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_en_post_content":"\r\n\r\n\r\n
\r\n[caption id=\"attachment_51\" align=\"alignnone\" width=\"1641\"]\"\" View of the midnight sun from ARKTIKUM Museum and Science Center[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n

THE 49th IAC CONGRESS & GENERAL ASSEMBLY - On the Edge<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

IAC 2021 Congress<\/h3>\r\n

Online 22-23 September 2021
From 1PM to 8 PM (UTC+3, local time in Rovaniemi)<\/p>\r\n

NOTE: All congress material is available for 1 week following the Congress (to registered attendees only).<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

IAC General Assembly<\/h3>\r\nOnline 24 September 2021
For IAC members only (free, registration required)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

<\/td>\r\n		\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

Reminder<\/strong>: The 49th Congress and General Assembly of the International Academy of Ceramics will be held online in September 2021.<\/p>\r\n

Everyone who has registered for the conference has received an email from LIVETO.io<\/em>. Follow the instructions in the email and register yourself for the LIVETO online congress platform. If you did not get the email, please check your junk mail<\/span>.<\/p>\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

If you are encountering difficulties with signing in, please contact (in English) asiakaspalvelu@liveto.fi<\/a>.<\/p>\r\n

If you have any other questions, please contact (in English)\u00a0congress@ulapland.fi<\/a>.<\/p>\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

* Please note that the information on this page is subject to modifications.<\/span><\/p>\r\n

Wednesday 22 September 2021<\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

The 49th Congress will kick off on Wednesday 22 September 2021 from the comfort of your own home.<\/p>\r\n

The conference is opened by the President of the IAC, Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, followed by the first keynote speaker on this year's theme \"On the Edge\", Aalto University professor Tapio Yli-Viikari. Wednesday's lecture on the theme is given by Nathalie Lautenbacher of Aalto University.<\/p>\r\n

The keynote and two lectures on the topic \u201cSignals from the Future\u201d are respectively led by Adam Chau from the School of the Art Institute of Chicago, Michal Puszczynski from the Academy of Art and Design in Poland and Barbara Schmidt from the Wei\u00dfensee School of Art and Design in Germany.<\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

The third keynote speaker on Wednesday on the topic \"Making and Wellbeing\" is Professor Arild Berg from the Oslo Metropolitan University. This is followed by a lecture on the same topic by Dena Bagi from the University of Sunderland.<\/p>\r\n

Breakout Sessions will again be part of this year\u2019s Congress. On Wednesday, the first Breakout Session on the theme \u201cOn the Edge\u201d will be moderated by Judith Schwartz, Vice President of the IAC Council, and the second session on \u201cSignals from the Future\u201d will be moderated by Wendy Gers, IAC Council Member.<\/p>\r\n

Closing remarks by Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, IAC President, will bring an end to the first day of this virtual Congress.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

Thursday 23 September 2021<\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

The second day of the Congress, Thursday 23 September 2021, is opened by Reijo Lantto from the Arctic Ceramic Center.<\/p>\r\n

The first keynote speaker on Thursday on the topic \u201cLocality and Materiality\u201d is Riikka Latva-Somppi from Aalto University, followed by a lecture by Love J\u00f6nsson, Director of the Rian Design Museum and a lecture by Priska Falin from Aalto University and Helen Felcey from Liverpool Hope University.<\/p>\r\n

\u201cSocial and Political Reality\u201d is discussed by keynote speaker Neil J. Brownsword from Staffordshire University and in lectures by Ahmed Umar and Kianoosh Motaghedi.<\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

The third Breakout Session (first of Thursday\u2019s sessions) on the topic \u201cMaking and Wellbeing\u201d is moderated by Hyeyoung Cho, IAC Council Member, the fourth session on \"Locality and Materiality\" by David Jones, IAC Council Member, and the fifth Session on \u201cSocial and Political Reality\u201d by Judith Schwartz, IAC Vice President.<\/p>\r\n

Reijo Lantto, CEO of the Arctic Ceramic Center, and Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, IAC President, will close the 49th IAC Congress.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

Friday 24 September 2021<\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

The General Assembly takes place on Friday 24 September 2021 and is open to IAC Members only. It is free, but registration is required.<\/p>\r\n

The agenda of the GA will be sent to members before the event.<\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

 <\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
PDF of the conference programme<\/a><\/em><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
Date<\/td>\r\nTime (UTC+3)<\/td>\r\nProgramme schedule<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

22\/09
(Wed)<\/p>\r\n<\/td>\r\n

13.00 - 13.10<\/td>\r\nWelcome<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
13.10 - 13.25<\/td>\r\nOpening of the conference by Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, President of IAC Council (Norway)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
13.25 - 14.00<\/td>\r\n\r\n

\"On the Edge\"<\/p>\r\n

Introductions by Judith Schwartz (United States) PhD, Professor Emeritus, New York University \/ Vice President of IAC Council and Representative for the United States and Canada<\/p>\r\n

KEYNOTE<\/p>\r\n

Approach to Northern Ceramics; Arabia - Pentik<\/span>
Tapio Yli-Viikari, Professor Emeritus, Aalto University, Finland<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

14.00 - 14.10<\/td>\r\nIntermission
<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

14.10 - 15.05<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

\"On the Edge\"<\/p>\r\n

LECTURES<\/p>\r\n

Vaellus<\/span>
Anu Pentik, Founder of Pentik, Finland<\/p>\r\n

Silent Journey<\/span>
Suku Park, Artist and Art Director of the Arctic Ceramic Centre, Finland<\/p>\r\n

Remain Upright<\/span>
Fr\u00e9d\u00e9ric Bodet, Curator and Vice President of the C-14 Paris Ceramics Fair, France<\/p>\r\n

On Solid Ground<\/span>
Nathalie Lautenbacher, Lecturer in Design, Aalto University, Finland<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

15.05 - 15.15<\/td>\r\nIntermission<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
15.15 - 15.30<\/td>\r\n\u00a0Discussion \/ Q&A on the theme \"On the Edge\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
15.30 - 15.50<\/td>\r\n\r\n

BREAKOUT SESSION 1 - \"On the Edge\"

Introductions by Judith Schwartz (United States) PhD, Professor Emeritus, New York University \/ Vice President of IAC Council and Representative for the United States and Canada<\/p>\r\n

On the Edge
<\/span>M\u00e1ret \u00c1nne Sara, Artist and Author (Norway)

Critical Dialogues
<\/span>Elaine Henry, Artist, Writer and Curator (United States)

<\/span>Quartz Inversion: The Moment of Change
<\/span>Adil Writer, Artist (India)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

15.50 - 16.30<\/td>\r\nIntermission<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
16.30 - 17.05<\/td>\r\n\r\n

\"Signals from the Future\"<\/p>\r\n

Introductions by Pauliina P\u00f6ll\u00e4nen, MA Visual Art, PhD Candidate and Artist, Norway<\/p>\r\n

KEYNOTE<\/p>\r\n

Undustrial Design<\/span>
Adam Chau, Artist, School of the Art Institute of Chicago, United States<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

17.05 - 17.55<\/td>\r\n\r\n

\"Signals from the Future\"<\/p>\r\n

LECTURES<\/p>\r\n

The Modern Approach to Wood-Fired Ceramics<\/span>
Michal Puszczynski, PhD, Academy of Art and Design, Poland<\/p>\r\n

Thinking with Material \u2013 Ceramics in Design Processes <\/span>
Barbara Schmidt, Professor for Experimental Design, Wei\u00dfensee School of Art and Design, Germany<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

17.55 - 18.05<\/td>\r\nDiscussion \/ Q&A on the topic \"Signals from the Future\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
18.05 - 18.15<\/td>\r\nIntermission<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
18.15 - 18.45<\/td>\r\n\r\n

BREAKOUT SESSION 2 - \"Signals from the Future\"

Introductions by Wendy Gers (South Africa) PhD, IAC Council Member representative for Australia, New Zealand and South Africa<\/p>\r\n

Intangible Heritage
<\/span>Monika Gass, Artist and Curator (Germany)

Holocene Park<\/span>
Paul March, Artist (Switzerland)

<\/span>Geometric Translations
<\/span>Antra Sinha, Artist (India)

Living the Earth
<\/span>Virginia Fr\u00f3is, Associate Professor of Ceramics and Sculpture, Oficinas do Convento (Portugal)
<\/span><\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

18.45 - 19.20<\/td>\r\n\r\n

\"Making and Wellbeing\"<\/p>\r\n

Introductions by Anniina Koivurova, D.A., Curator, Rovaniemi Art Museum, Finland<\/p>\r\n

KEYNOTE<\/p>\r\n

Ceramic Practice in Health Research \u2013 Making Public Art in a Hospital<\/span>
Arild Berg, Professor of Artistic Research in Product Design, Oslo Metropolitan University, Norway<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

19.20 - 19.45<\/td>\r\n\r\n

\"Making and Wellbeing\"<\/p>\r\n

LECTURE<\/p>\r\n

Clarification through Clay: Visualising Meaning-Making<\/span>
Dena Bagi, PhD\/Doctoral candidate, University of Sunderland, United Kingdom<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

19.45 - 19.55<\/td>\r\nDiscussion \/ Q&A on the topic \"Making and Wellbeing\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
19.55 - 20.00<\/td>\r\nClosing speech by Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, President of IAC Council (Norway)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
23\/09
(Thurs)<\/td>\r\n		13.00 - 13.05<\/td>\r\nWelcome<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
13.05 - 13.15<\/td>\r\nOpening speech by Reijo Lantto, CEO, Arctic Ceramic Centre, Finland<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
13.15 - 13.45<\/td>\r\n\r\n

BREAKOUT SESSION 3 - \"Making and Wellbeing\"

Introductions by Hyeyoung Cho (Republic of Korea), IAC Council Member representative for South Korea<\/p>\r\n

Pandemic Pills
<\/span>Madhvi Subrahmanian, Artist (Singapore)<\/p>\r\n

Environmental Degradation and Redemption: Healing through Making
<\/span>Holly Hanessian, Artist and Educator\u00a0 (United States)

Naos - Self Temples
<\/span>Estefania Valls, Artist (Guatemala)

Medalta \/ Reclaiming Making & Wellbeing
<\/span>Trudy Golley, Artist and Educator (Canada)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

13.45 - 13.55<\/td>\r\nIntermission<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
13.55 - 14.30<\/td>\r\n\r\n

\"Locality and Materiality\"<\/p>\r\n

Introductions by Caroline Slotte, Professor of Ceramic Art, KHiO-Oslo National Academy of the Arts, Norway<\/p>\r\n

KEYNOTE<\/p>\r\n

Soil as a Material Mediator: Combining Environmental Research with Ceramic Practice<\/span>
Riikka Latva-Somppi, Curator and Artist-Researcher, Aalto University, Finland<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

14.30 - 15.20<\/td>\r\n\r\n

\"Locality and Materiality\"<\/p>\r\n

LECTURES<\/p>\r\n

Fairy Tales and Decadence \u2013 Recent Developments in Figurative Ceramic Sculpture in the Nordic Region<\/span>
Love J\u00f6nsson, Director of Rian Design Museum, Falkenberg, Sweden<\/p>\r\n

What Is It All For?<\/span>
Priska Falin, Artist-Researcher, Aalto University, Finland

Helen Felcey, Artist, Educator and Curator, Liverpool Hope University \/ British Ceramics Biennial, United Kingdom<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

15.20 - 15.30<\/td>\r\nDiscussion \/ Q&A on the topic \"Locality and Materiality\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
15.30 - 15.45<\/td>\r\nIntermission<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
15.45 - 16.15<\/td>\r\n\r\n

BREAKOUT SESSION 4 - \"Locality and Materiality\"

Introductions by David Jones (United Kingdom) PhD, IAC Council Member representative for the United Kingdom, Ireland and the Benelux<\/p>\r\n

The Wild Clay
<\/span>Takuro Shibata, Artist (United States)

Hualien Paradise - Disappearing Culture of the Amis Earthenware Tradition in Taiwan
<\/span>Wen-Hsi Harman, Artist (Chinese Taipei)

<\/span>Manifesto for Clay
<\/span>Julia Schuster, Artist (Austria)
<\/span>
<\/span>Marking Time
<\/span>Julie Bartholomew, Artist and Educator (Australia)
<\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

16.15 - 17.00<\/td>\r\nIntermission<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
17.00 - 17.35<\/td>\r\n\r\n

\"Social and Political Reality\"<\/p>\r\n

Introductions by Lars Sture, Curator, Artist, Norwegian Crafts, Norway<\/p>\r\n

KEYNOTE<\/p>\r\n

Beyond Preservation: Re-evaluating Intangible Cultural Heritage in the UK Ceramic Industry<\/span>
Neil J. Brownsword, Artist and Professor, Staffordshire University, United Kingdom<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

17.35 - 18.25<\/td>\r\n\r\n

\"Social and Political Reality\"<\/p>\r\n

LECTURES<\/p>\r\n

Solace in Clay<\/span>
Ahmed Umar, Visual Artist, Sudan\/Norway<\/p>\r\n

Female Iranian Ceramists: From the Beginning of Modernism to the Present Day<\/span>
Kianoosh Motaghedi, Ceramist and Independent Researcher in Islamic Ceramics, Iran<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

18.25 - 18.35<\/td>\r\nDiscussion \/ Q&A on the topic \"Social and Political Reality\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
18.35 - 18.45<\/td>\r\nIntermission<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
18.45 - 19.15<\/td>\r\n\r\n

BREAKOUT SESSION 5 - \"Social and Political Reality\"<\/p>\r\n

Introductions by Judith Schwartz (United States) PhD, Professor Emeritus, New York University \/ Vice President of IAC Council and Representative for the United States and Canada<\/p>\r\n

Canada C3: A Crucible
<\/span>Paula Murray, Artist (Canada)

The Power of Ceramics to Express the Tragedy of Forced Migration<\/span>
Patty Wouters, Artist (Belgium)
<\/span>
<\/span>Without Borders - 9 Hungarian Artists<\/span>
Judit Varga, Artist and Educator (Hungary)
<\/span>
<\/span>It All Started with an Apple<\/span>
Beril Anilanmert, Artist and Educator (Turkey)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

19.15 - 19.30<\/td>\r\n\r\n

Closing speech by Reijo Lantto, CEO, Arctic Ceramic Centre, Finland<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

19.30 - 19.45<\/td>\r\n\r\n

Closing remarks by Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, President of IAC Council (Norway)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

24\/09
(Fri)<\/td>\r\n		14.00 - 17.00<\/td>\r\nGeneral Assembly
(open to IAC members only - free but registration is required)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Opening \/ Closing speeches<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Keynote speeches<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Lectures<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Breakout Sessions<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

 <\/p>\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

Additional information on the programme<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n[caption id=\"attachment_52\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" The auditorium of the Korundi House of Culture[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

Lectures programme:<\/span> The programme will include lectures and panel discussions on the proposed focal theme \u201cOn the Edge\u201d. Surrounding the daily talks, a series of exhibitions and events will be available to the participants. \u201cOn the Edge\u201d is an especially relevant theme in Finland and Lapland. Finland is located at the edge of Europe both geographically and culturally, and Lapland is part of the mystical Arctic region, or an \u201cUltima Thul\u00e9\u201d if you wish; the border of the known world.<\/p>\r\n

Around these discussions, exhibitions to visit online are available on the congress platform at all times.<\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

\u00a0\u201cOn the Edge\u201d is a theme which encourages discussions on the mainstreams and the margins in ceramics, as much on the essence of ceramic art, as on its positioning amongst all art forms. \u201cOn the Edge\u201d will also be interpreted as a timeline, a continuum between the past, present and future.<\/p>\r\n

Breakout Session: <\/span>This event, open to the public, is a promotional event for IAC members. It is intended for the announcement of cultural activities (programmes, research, artistic experience, etc.), within a format of five minutes per presenter.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>","_en_post_name":"programme","_en_post_excerpt":"The programme of the 49th IAC Congress \"On the Edge\".","_en_post_title":"Programme","_fr_post_content":"\r\n\r\n\r\n
\r\n[caption id=\"attachment_51\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Vue du soleil de minuit depuis le Mus\u00e9e et Centre scientifique ARKTIKUM[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n

LE 49\u00e8me CONGR\u00c8S & ASSEMBL\u00c9E G\u00c9N\u00c9RALE - On the Edge<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

Congr\u00e8s AIC 2021\u00a0<\/h3>\r\n

En ligne le 22-23 septembre 2021
De 13h \u00e0 20h (UTC+3, heure locale \u00e0 Rovaniemi)<\/p>\r\n

NOTE: Tout le contenu du congr\u00e8s sera disponible pendant une semaine apr\u00e8s le Congr\u00e8s (uniquement pour les participants inscrits).<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale AIC<\/h3>\r\n

En ligne le 24 septembre 2021
Pour les membres de l'AIC uniquement
(gratuit, inscription obligatoire)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

<\/td>\r\n		\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

Rappel<\/strong> : Le 49e Congr\u00e8s et l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Acad\u00e9mie internationale de la c\u00e9ramique se tiendront en ligne en septembre 2021.<\/p>\r\n

Toutes les personnes qui se sont inscrites au Congr\u00e8s ont re\u00e7u un courriel de LIVETO.io<\/em>. Suivez les instructions contenues dans l\u2019email et inscrivez-vous sur la plateforme de congr\u00e8s en ligne LIVETO. Si vous n\u2019avez pas re\u00e7u l\u2019email, veuillez v\u00e9rifier votre courrier ind\u00e9sirable.<\/span><\/p>\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

Si vous rencontrez des difficult\u00e9s pour vous connecter, veuillez contacter (en anglais) asiakaspalvelu@liveto.fi<\/a>.<\/p>\r\n

Si vous avez d\u2019autres questions, veuillez contacter (en anglais) congress@ulapland.fi<\/a>.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
* Veuillez s'il vous pla\u00eet noter que l'information sur cette page est susceptible d'\u00eatre modifi\u00e9e.<\/span>\r\n

Mercredi 22 septembre 2021<\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

Le 49\u00e8me Congr\u00e8s d\u00e9butera le mercredi 22 septembre 2021 dans le plus grand des conforts, chez vous.<\/p>\r\n

La conf\u00e9rence est inaugur\u00e9e par le pr\u00e9sident de l\u2019AIC, Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8.<\/p>\r\n

Sur la th\u00e9matique g\u00e9n\u00e9rale \"On the Edge\", le premier orateur est Tapio Yli-Viikari, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Aalto, suivi de Nathalie Lautenbacher de l'Universit\u00e9 d'Aalto pour une pr\u00e9sentation sur le m\u00eame th\u00e8me. Les pr\u00e9sentations sur le sujet \"\u00c9l\u00e9ments du Futur\" sont respectivement men\u00e9es par Adam Chau de l\u2019\u00c9cole de l\u2019Art Institute of Chicago, Michal Puszczynski de l\u2019Acad\u00e9mie d\u2019Art et de Design en Pologne et Barbara Schmidt de l\u2019\u00c9cole Wei\u00dfensee d\u2019Art et de Design en Allemagne.<\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

Finalement, le troisi\u00e8me sujet abord\u00e9 mercredi, \"Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\", est pr\u00e9sent\u00e9 par professeur Arild Berg de l'Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine d'Oslo et sera suivi d\u2019une pr\u00e9sentation par Dena Bagi de l\u2019Universit\u00e9 de Sunderland.<\/p>\r\n

Les s\u00e9ances de d\u00e9bats (Breakout Sessions) font \u00e0 nouveau partie du programme cette ann\u00e9e. Mercredi, la premi\u00e8re s\u00e9ance sur le th\u00e8me \"On the Edge\"\u00a0 est mod\u00e9r\u00e9e par Judith Schwartz, vice-pr\u00e9sidente du Conseil de l'Acad\u00e9mie et la deuxi\u00e8me s\u00e9ance sur \"El\u00e9ments du Futur\" est mod\u00e9r\u00e9e par Wendy Gers, membre du Conseil de l'AIC.<\/p>\r\n

La premi\u00e8re journ\u00e9e de ce Congr\u00e8s virtuel sera conclue par Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, pr\u00e9sident de l'AIC.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n

Jeudi 23 septembre 2021<\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

La deuxi\u00e8me journ\u00e9e du Congr\u00e8s, \u00a0jeudi 23 septembre 2021, est inaugur\u00e9e par Reijo Lantto de l'Arctic Ceramic Center (ACC).<\/p>\r\n


La premi\u00e8re oratrice jeudi sur le sujet \u201cLocalit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\u201d est Riikka Latva-Somppi de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Aalto, suivie par une pr\u00e9sentation par Love J\u00f6nsson, directeur du Mus\u00e9e du Design Rian, et une pr\u00e9sentation par Priska Falin de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Aalto et Helen Felcey de l\u2019Universit\u00e9 Hope de Liverpool.<\/p>\r\n


\"Realit\u00e9 sociale et politique\" est pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019orateur Neil J. Brownsword de l\u2019Universit\u00e9 de Staffordshire, ainsi que dans des pr\u00e9sentation par Ahmed Umar et Kianoosh Motaghedi.<\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

La troisi\u00e8me s\u00e9ance de d\u00e9bats (la premi\u00e8re du jeudi) sur le th\u00e8me \"Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\" est mod\u00e9r\u00e9e par Hyeyoung Cho, membre du Conseil de l'Acad\u00e9mie, la quatri\u00e8me s\u00e9ance sur \"Localit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\" par David Jones, membre du Conseil de l'Acad\u00e9mie et la cinqui\u00e8me sur le sujet \"R\u00e9alit\u00e9 sociale et politique\" par Judith Schwartz, vice-pr\u00e9sidente de l'AIC.<\/p>\r\n

Reijo Lantto, directeur du Centre Arctique de C\u00e9ramique, et Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, pr\u00e9sident de l'AIC, cl\u00f4tureront le 49\u00e8me Congr\u00e8s de l\u2019Acad\u00e9mie internationale de la c\u00e9ramique.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

\u00a0<\/h3>\r\n

Vendredi 24 septembre 2021<\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

L\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale a lieu le vendredi 24 septembre 2021 et est ouverte uniquement aux membres de l\u2019AIC. Elle est gratuite, mais l'inscription est obligatoire

L'ordre du jour de l'AG sera envoy\u00e9e aux membres avant l'\u00e9venement.\u00a0<\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

 <\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
PDF du programme de la conf\u00e9rence<\/a><\/em><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
Date<\/td>\r\nHeures (UTC+3)<\/td>\r\nProgramme<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

22\/09
(mer)<\/p>\r\n<\/td>\r\n

13.00 - 13.10<\/td>\r\nBienvenue<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
13.10 - 13.25<\/td>\r\nInauguration de la conf\u00e9rence par Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, Pr\u00e9sident du Conseil de l'AIC (Norv\u00e8ge)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
13.25 - 14.00<\/td>\r\n\r\n

\"On the Edge\"<\/p>\r\n

Introductions par Judith Schwartz (\u00c9tats-Unis) PhD, Professeure \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l'Universit\u00e9 de New York \/ Vice-pr\u00e9sidente du Conseil de l'AIC et repr\u00e9sentante pour les USA et le Canada<\/p>\r\n

KEYNOTE<\/p>\r\n

Approach to Northern Ceramics; Arabia - Pentik<\/span>
Tapio Yli-Viikari, Professeur \u00e0 l'Universit\u00e9 d'Aalto, Finlande<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

14.00 - 14.10<\/td>\r\nEntracte
<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

14.10 - 15.05<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

\"On the Edge\"<\/p>\r\n

CONF\u00c9RENCES<\/p>\r\n

Vaellus<\/span>
Anu Pentik, Fondatrice de Pentik, Finlande<\/p>\r\n

Silent Journey<\/span>
Suku Park, Artiste et directeur d'art de l'Arctic Ceramic Centre, Finlande<\/p>\r\n

Remain Upright<\/span>
Fr\u00e9d\u00e9ric Bodet, Conservateur et vice-pr\u00e9sident du Salon de la c\u00e9ramique Paris C-14, France<\/p>\r\n

On Solid Ground<\/span>
Nathalie Lautenbacher, Ma\u00eetre de conf\u00e9rences en Design \u00e0 l'Universit\u00e9 d'Aalto, Finlande<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

15.05 - 15.15<\/td>\r\nEntracte<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
15.15 - 15.30<\/td>\r\nDiscussion \/ Q&A sur le th\u00e8me \"On the Edge\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
15.30 - 15.50<\/td>\r\n\r\n

S\u00c9ANCE DE D\u00c9BATS 1 - \"On the Edge\"

Introductions par Judith Schwartz (\u00c9tats-Unis) PhD, Professeure \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l'Universit\u00e9 de New York \/ Vice-pr\u00e9sidente du Conseil de l'AIC et repr\u00e9sentante pour les USA et le Canada<\/p>\r\n

On the Edge
<\/span>M\u00e1ret \u00c1nne Sara, Artiste et auteur (Norv\u00e8ge)

Critical Discourses
<\/span>Elaine Henry, Artiste, \u00e9crivaine et conservatrice (\u00c9tats-Unis)

<\/span>Quartz Inversion: The Moment of Change
<\/span>Adil Writer, Artiste (Inde)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

15.50 - 16.30<\/td>\r\nEntracte<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
16.30 - 17.05<\/td>\r\n\r\n

\u00a0\"\u00c9l\u00e9ments du Futur\"<\/p>\r\n

Introductions par Pauliina P\u00f6ll\u00e4nen, MA Art Visuel, doctorante et artiste, Norv\u00e8ge<\/p>\r\n

KEYNOTE<\/p>\r\n

Undustrial Design<\/span>
Adam Chau, Artiste \u00e0 l'\u00c9cole de l'Art Institute of Chicago, \u00c9tats-Unis<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

17.05 - 17.55<\/td>\r\n\r\n

\"\u00c9l\u00e9ments du Futur\"<\/p>\r\n

CONF\u00c9RENCES<\/p>\r\n

The Modern Approach to Wood-Fired Ceramics<\/span>
Michal Puszczynski, PhD, Acad\u00e9mie d'Art et de Design, Pologne<\/p>\r\n

Thinking with Material \u2013 Ceramics in Design Processes <\/span>
Barbara Schmidt, Professeure en Design exp\u00e9rimental, \u00c9cole Wei\u00dfensee d'Art et de Design, Allemagne<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

17.55 - 18.05<\/td>\r\nDiscussion \/ Q&A sur le sujet \"\u00c9l\u00e9ments du Futur\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
18.05 - 18.15<\/td>\r\nEntracte<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
18.15 - 18.45<\/td>\r\n\r\n

S\u00c9ANCE DE D\u00c9BATS 2 - \"\u00c9l\u00e9ments du Futur\"

Introductions par Wendy Gers (Afrique du Sud) PhD, Membre du Conseil de l'AIC, Repr\u00e9sentante pour l'Australie, la Nouvelle Z\u00e9lande et l'Afrique du Sud<\/p>\r\n

Intangible Heritage
<\/span>Monika Gass, Artiste et conservatrice (Allemagne)

Holocene Park<\/span>
Paul March, Artiste (Suisse)

<\/span>Geometric Translations
<\/span>Antra Sinha, Artiste (Inde)

Living the Earth
<\/span>Virginia Fr\u00f3is, Professeure adjoint de c\u00e9ramique et de sculpture, Oficinas do Convento (Portugal)
<\/span><\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

18.45 - 19.20<\/td>\r\n\r\n

\"Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\"<\/p>\r\n

Introductions par Anniina Koivurova, D.A., Conservatrice, Mus\u00e9e d'art de Rovaniemi, Finlande<\/p>\r\n

KEYNOTE<\/p>\r\n

Ceramic Practice in Health Research \u2013 Making Public Art in a Hospital<\/span>
Arild Berg, Professeur de recherche artistique en design de produits, Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine d'Oslo, Norv\u00e8ge<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

19.20 - 19.45<\/td>\r\n\r\n

\u00a0\"Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\"<\/p>\r\n

CONF\u00c9RENCE<\/p>\r\n

Clarification through Clay: Visualising Meaning-Making<\/span>
Dena Bagi, PhD\/Doctorante \u00e0 l'Universit\u00e9 de Sunderland, Royaume-Uni<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

19.45 - 19.55<\/td>\r\nDiscussion \/ Q&A sur le sujet \"Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
19.55 - 20.00<\/td>\r\nDiscours de cl\u00f4ture par Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, Pr\u00e9sident du Conseil de l'AIC (Norv\u00e8ge)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
23\/09
(jeu)<\/td>\r\n		13.00 - 13.05<\/td>\r\nBienvenue<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
13.05 - 13.15<\/td>\r\nDiscours d'ouverture par Reijo Lantto, PDG, Arctic Ceramic Centre, Finlande<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
13.15 - 13.45<\/td>\r\n\r\n

S\u00c9ANCE DE D\u00c9BATS 3 - \"Cr\u00e9ation et Bien-\u00eatre\"

Introductions par Hyeyoung Cho (R\u00e9publique de Cor\u00e9e), Membre du Conseil de l'AIC, Repr\u00e9sentante pour la Cor\u00e9e du Sud<\/p>\r\n

Pandemic Pills<\/span>
Madhvi Subrahmanian, Artiste (Singapour)

Environmental Degradation and Redemption: Healing through Making
<\/span>Holly Hanessian, Artiste et \u00e9ducatrice (\u00c9tats-Unis)

Naos - Self Temples
<\/span>Estefania Valls, Artiste (Guatemala)

Medalta \/ Reclaiming Making & Wellbeing<\/span>
Trudy Golley, Artiste et \u00e9ducatrice (Canada)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

13.45 - 13.55<\/td>\r\nEntracte<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
13.55 - 14.30<\/td>\r\n\r\n

\"Localit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\"<\/p>\r\n

Introductions par Caroline Slotte, Professeure d'art c\u00e9ramique \u00e0 l'\u00c9cole nationale des Arts d'Oslo, Norv\u00e8ge<\/p>\r\n

KEYNOTE<\/p>\r\n

Soil as a Material Mediator: Combining Environmental Research with Ceramic Practice<\/span>
Riikka Latva-Somppi, Conservatrice et artiste-chercheuse \u00e0 l'Universit\u00e9 d'Aalto, Finlande<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

14.30 - 15.20<\/td>\r\n\r\n

\"Localit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\"<\/p>\r\n

CONF\u00c9RENCES<\/p>\r\n

Fairy Tales and Decadence \u2013 Recent Developments in Figurative Ceramic Sculpture in the Nordic Region<\/span>
Love J\u00f6nsson, Directeur du Mus\u00e9e du Design Rian, Falkenberg, Su\u00e8de<\/p>\r\n

What Is It All For?<\/span>
Priska Falin, Artiste-chercheuse \u00e0 l'Universit\u00e9 d'Aalto, Finlande

Helen Felcey, Artiste, \u00e9ducatrice et conservatrice \u00e0 l'Universit\u00e9 Liverpool Hope \/ Biennale de la c\u00e9ramique britannique, Royaume-Uni<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

15.20 - 15.30<\/td>\r\nDiscussion \/ Q&A sur le sujet \"Localit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
15.30 - 15.45<\/td>\r\nEntracte<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
15.45 - 16.15<\/td>\r\n\r\n

S\u00c9ANCE DE D\u00c9BATS 4 - \"Localit\u00e9 et Mat\u00e9rialit\u00e9\"

Introductions par David Jones (Royaume-Uni) PhD, Membre du Conseil de l'AIC, Repr\u00e9sentant pour le Royaume-Uni, l'Irlande et le pays du Benelux<\/p>\r\n

The Wild Clay
<\/span>Takuro Shibata, Artiste (\u00c9tats-Unis)

Hualien Paradise - Disappearing Culture of the Amis Earthenware Tradition in Taiwan\u00a0
<\/span>Wen-Hsi Harman, Artiste (Taipei Chinois)

<\/span>Manifesto for Clay
<\/span>Julia Schuster, Artiste (Autriche)

<\/span>Marking Time
<\/span>Julie Bartholomew, Artiste et \u00e9ducatrice (Australie)
<\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

16.15 - 17.00<\/td>\r\nEntracte<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
17.00 - 17.35<\/td>\r\n\r\n

\"R\u00e9alit\u00e9 sociale et politique\"<\/p>\r\n

Introductions par Lars Sture, Conservateur et artiste d'artisanat norv\u00e9gien, Norv\u00e8ge<\/p>\r\n

KEYNOTE<\/p>\r\n

Beyond Preservation: Re-Evaluating Intangible Cultural Heritage in the UK Ceramic Industry<\/span>
Neil J. Brownsword, Artiste et professeur \u00e0 l'Universit\u00e9 de Staffordshire, Royaume-Uni<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

17.35 - 18.25<\/td>\r\n\r\n

\"R\u00e9alit\u00e9 sociale et politique\"<\/p>\r\n

CONF\u00c9RENCES<\/p>\r\n

Solace in Clay<\/span>
Ahmed Umar, Artiste visuel, Soudan\/Norv\u00e8ge<\/p>\r\n

Female Iranian Ceramists: From the Beginning of Modernism to the Present Day<\/span>
Kianoosh Motaghedi, C\u00e9ramiste et chercheur ind\u00e9pendant en C\u00e9ramique islamique, Iran<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

18.25 - 18.35<\/td>\r\nDiscussion \/ Q&A sur le sujet \"R\u00e9alit\u00e9 sociale et politique\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
18.35 - 18.45<\/td>\r\nEntracte<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
18.45 - 19.15<\/td>\r\n\r\n

S\u00c9ANCE DE D\u00c9BATS 5 - \"R\u00e9alit\u00e9 sociale et politique\"<\/p>\r\n

Introductions par Judith Schwartz (\u00c9tats-Unis) PhD, Professeure \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l'Universit\u00e9 de New York \/ Vice-pr\u00e9sidente du Conseil de l'AIC et repr\u00e9sentante pour les USA et le Canada<\/p>\r\n

Canada C3: A Crucible
<\/span>Paula Murray, Artiste (Canada)

The Power of Ceramics to Express the Tragedy of Forced Migration
<\/span>Patty Wouters, Artiste (Belgique)

<\/span>Without Borders - 9 Hungarian Artists
<\/span>Judit Varga, Artiste et \u00e9ducatrice (Hongrie)

<\/span>It All Started with an Apple
<\/span>Beril Anilanmert, Artiste et \u00e9ducatrice (Turquie)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

19.15 - 19.30<\/td>\r\n\r\n

Discours de cl\u00f4ture par Reijo Lantto, PDG, Arctic Ceramic Centre, Finlande<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

19.30 - 19.45<\/td>\r\n\r\n

Remarques de cl\u00f4ture par Torbj\u00f8rn Kvasb\u00f8, Pr\u00e9sident du Conseil de l'AIC (Norv\u00e8ge)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

24\/09
(ven)<\/td>\r\n		14.00 - 17.00<\/td>\r\nAssembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale
(ouverte uniquement aux membres de l'AIC - gratuit mais inscription obligatoire)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Discours d'ouverture \/ de cl\u00f4ture<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Pr\u00e9sentations Keynote<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Conf\u00e9rences<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
S\u00e9ances de d\u00e9bats<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

 <\/p>\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

INFORMATION COMPL\u00c8MENTAIRE SUR LE PROGRAMME<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n[caption id=\"attachment_52\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" L'auditorium de la Maison de la Culture Korundi[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

Programme des conf\u00e9rences
<\/span>Le programme comprendra des conf\u00e9rences et des sessions de d\u00e9bats sur le th\u00e8me central propos\u00e9 : \u00ab On the Edge \u00bb. Autour de ces discussions, des expositions \u00e0 visiter en ligne sont disponibles sur la plateforme du congr\u00e8s en tout temps.\u00a0
\u00a0
\u00ab\u00a0On the Edge\u00a0\u00bb est un th\u00e8me particuli\u00e8rement pertinent en Finlande et en Laponie. La Finlande se situe \u00e0 la fronti\u00e8re de l'Europe, tant g\u00e9ographiquement que culturellement, et la Laponie fait partie de la r\u00e9gion mystique de l'Arctique, ou un Ultima Thule si vous voulez; la fronti\u00e8re du monde connu.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n<\/td>\r\n

\r\n

\u00ab\u00a0On the Edge\u00a0\u00bb est un th\u00e8me qui encourage les discussions sur les courants dominants et les limites de la c\u00e9ramique et de son art, tant au niveau de sa nature que de son positionnement parmi toutes les formes d'art. \u00ab On the Edge\u00a0\u00bb sera \u00e9galement interpr\u00e9t\u00e9 comme une ligne de temps, un continuum entre pass\u00e9, pr\u00e9sent et futur.<\/p>\r\n

Breakout Session
<\/span>Cet \u00e9v\u00e8nement, ouvert au public, est une sc\u00e8ne de promotion pour les membres de l\u2019AIC. Elle est destin\u00e9e \u00e0 l'annonce d\u2019activit\u00e9s culturelles (programmes, recherches, exp\u00e9rience artistique, etc.), et ceci, dans un format de cinq minutes par intervention.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>","_fr_post_name":"programme","_fr_post_excerpt":"Le programme du 49\u00e8me Congr\u00e8s AIC - On the Edge","_fr_post_title":"Programme","edit_language":"fr","footnotes":""},"class_list":["post-7","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rovaniemi-posio2021.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rovaniemi-posio2021.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rovaniemi-posio2021.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rovaniemi-posio2021.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rovaniemi-posio2021.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":373,"href":"https:\/\/rovaniemi-posio2021.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1555,"href":"https:\/\/rovaniemi-posio2021.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions\/1555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rovaniemi-posio2021.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rovaniemi-posio2021.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}